PELES

Tenho muitas coisas hoje pra te falar.

Lembra do beijo, lembra do sol?

Nossas mentes se unem graças à disposição dos pescoços

que se encaixam perfeitamente.

A pele encharcada de ritmos

Consagra-se.

Lembra aquele dia que eu disse que ia deixar o cigarro?

Não consegui. 

Minhas fraquezas resolveram me deixar forte.

Somos tão igualmente distintos

que a relva queima e faz semente

e não recua mais às sortes dos insanos.

Minha pertubação bate à tua porta

Novamente recrio armas

Tento iludir os olhos cansados

Conto com o outro e me coloco em risco

Desejo. Choro. Canto.

Continuamente redescubro imagens

Volta e meia me surgem tão nítidas

Que apagam minhas impurezas

Vou ser o que te jurei outrora

Ou vou confirmando a cada instante o que sou?

Vamos, unamos nossos rostos

E vejamos o que fazer.

Vamos decidir tudo ao calor de nossos corpos.
E não nos enganemos mais.

Traduzir-se
Ferreira Gullar